Keine exakte Übersetzung gefunden für غض الطرف عن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch غض الطرف عن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • But about Mallma you have to be eye blind in that
    غض الطرف عنها
  • How well you count!
    غض الطرف عنها
  • One must not turn a blind eye to such threats.
    ويجب عدم غض الطرف عن هذه التهديدات.
  • You know, just sweep it under the rug.
    .فقط نحاول غضّ الطرف عن ذلك
  • I can't turn my back on this.
    ولا يمكنني غضّ الطرف عن هذا
  • Please, for my sake, just leave it alone.
    .من فضلك، من أجلي، غض الطرف عن الأمر
  • It was indicated that critical reports on government projects may be tolerated as long as criticisms are deemed “constructive”.
    وقيل إنه يمكن غض الطرف عن التقارير التي تنتقد مشاريع الحكومة طالما اعتُبرت تلك الانتقادات "بناءة".
  • The international community should not continue to turn a blind eye to these abhorrent crimes.
    وينبغي للمجتمع الدولي ألا يواصل غض الطرف عن هذه الجرائم الشنيعة.
  • But there is a danger that other parts of the world may be overlooked.
    وثمة خطر يتمثل في احتمال غض الطرف عن مناطق أخرى من العالم.
  • We are confronting today a three-fold crisis that history will not forgive us for neglecting.
    نواجـه اليوم أزمـة ذات أبعاد ثلاثـة لن يغفر لنا التاريخ غـض الطرف عنها.